REGISTRATION 20th JULY 2023
APERTURA ISCRIZIONI 20 LUGLIO 2023
You will find the prices of the Marathon here, before the opening of registrations
I prezzi della Maratona li troverete qui, prima dell’apertura delle iscrizioni
Programma / Timetable
Tutte le informazioni e orari descritti, potranno subire variazioni per motivi tecnici o organizzativi.
All the information and timetables described may undergo variations for technical or organizational reasons.
Abbiamo previsto di danzare in un confortevole spazio a noi dedicato, con pavimento in vero legno. Tutto avverrà nella stessa location. Le camere e il ristorante saranno raggiungibili facilmente dalla Milonga. L’hotel dispone per chi verrà in auto di un grande parcheggio gratuito, illuminato e a pochi passi da noi. Biciclette per raggiungere il centro città più comodamente.
We planned to dance in a comfortable space dedicated to us, with a real wood floor . Everything will take place in the same location.Everything will take place in the same location. The rooms and the restaurant will be easily accessible from the Milonga. For those arriving by car, the hotel has a large free, lighted car park just a few steps from us. Bicycles to reach the city center more comfortably.
Friday 27th October 2023
ore 19.00 Registrazione degli ospiti al desk associazione
7 p.m. Registration of guests at the association desk
Cena/Dinner
dalle ore 19.00 alle ore 21.30
from 7 p.m. to 9.30 p.m.
Milonga la Benvenida : ore 21.30 / 2.00 Ultima tanda
9.30 pm. 2 a.m. Last tanda
Saturday 28th October 2023
Risveglio muscolare e tecnica tango/muscle toning and tango technique
ore 11.30/13.00 / 11.30 a.m/ 1 pm
Silvina Tse e Julio Alvarez
Pranzo/Lunch
dalle ore 12.00 alle ore 14.30
from 12 a.m to 2.30 p.m.
Cena/Dinner
dalle ore 19.00 alle ore 21.30
from 7 p.m. to 9.30 p.m.
ore 16.00 / 2.00 ultima tanda #Amatissima
4 p.m. / 2 a.m. last tanda # Amatissima
—————————–
Mattina a disposizione per visita della città o allenamento Tango , programma speciale con Silvina Tse e Julio Alvarez.
Morning available for sightseeing or Tango training, special program with Silvina Tse and Julio Alvarez.
“Sólo la más grande noche de Tango que nadie haya tenido”.
Sunday 29th October 2023
Pranzo/Lunch
dalle ore 12.00 alle ore 14.30
from 12 a.m to 2.30 p.m.
Cena/Dinner
dalle ore 19.00 alle ore 21.30
from 7 p.m. to 9.30 p.m.
Risveglio muscolare e tecnica tango/muscle toning and tango technique
ore 11.30/13.00 / 11.30 a.m / 1 pm
Silvina Tse e Julio Alvarez
La Despedida
ore 15,00 /21.00 Ultima tanda
3 p.m / 9 pm. last tanda
Marathon training special
Programma speciale allenamento Maratona
Risveglio muscolare e tecnica tango
muscle toning and tango technique
Sabato 28 ottobre ore 11.00 12.30
Saturday 28th october 2023 11 am. 0.30 pm.
Domenica 29 Ottobre 2023 0re 11.00-12.30
Sunday 29 october 2023 11 am. 0.30 pm.
Silvina Tse / Julio Alvarez
Click on the image and discover the program:
Mattina a disposizione per visita della città o allenamento Tango , programma speciale con Silvina Tse e Julio Alvarez.
Morning available for sightseeing or Tango training, special program with Silvina Tse and Julio Alvarez.
Durante tutte le Milonghe oltre “i pasti” previsti, acqua a libero servizio frutta e snack . Bar dell’hotel.
During all the Milongas, in addition to the “meals” provided, self-service water, fruit and snacks. Hotel bar.
DOVE SIAMO / WHERE WE ARE
Click here:
GOOGLE MAPS
Camplus Bologna Bononia, Via Sante Vincenzi, 49,
40138 Bologna, BO, Italy
Easy travel bookings for our guests
A new important service reserved exclusively for participants of our events. Your journey from anywhere in the world to the hotel, whether by train or plane, from Italy or abroad, including transfer station/ airport you can book and organize with the agency “Now alone”. To book is simple, indicate your place of departure and write email to : stefania.booking@serendipityart.it
Reservas de viajes fáciles para nuestros huéspedes
Un nuevo servicio importante reservado exclusivamente a los participantes de de nuestros eventos. Su viaje desde cualquier parte del mundo hasta el hotel , ya sea en tren o en avión, desde Italia o desde el extranjero, incluyendo transfer estación/aeropuerto, puede reservarlo y organizarlo con la agencia “Ora sole”. Para reservar es sencillo, indicar lugar de salida y enviar un correo electrónico a: stefania.booking@serendipityart.itPrenotazioni facili dei viaggi per i nostri ospiti
Un nuovo importante servizio riservato esclusivamente ai partecipanti dei nostri eventi. Il vostro viaggio da qualsiasi parte del mondo fino all’hotel , sia in treno che in aereo, dall’Italia o dall’estero, compreso transfer stazione/aeroporto lo potrete prenotare e organizzare con l’agenzia “Adesso sole”. Per prenotare è semplice, indicare luogo di partenza e scrivere email: stefania.booking@serendipityart.itESPOSITORI
AFFILIAZIONI
